DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Stand: 19. September 2026

1. Verantwortlicher
Reinhard Hattinger, Hattinger Innenausbau, Einzelunternehmen
Gassen 33, 4716 Hofkirchen an der Trattnach, Österreich
E-Mail: office@hattinger-innenausbau.at · Telefon: +43 650 5455759
Diese Hinweise erläutern die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Website und bei Anfragen an uns.

2. Website und Hosting bei Wix
Wir betreiben diese Website mit Wix.com Ltd., 5 Yunitsman St., Tel Aviv, Israel. Wix verarbeitet als Auftragsverarbeiter Daten für die Bereitstellung und Absicherung der Website sowie für das Kontaktformular. Beim Aufruf werden insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seiten, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Verbindungsdaten verarbeitet. Unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen Internetauftritt bildet die Grundlage nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Technische Daten werden nur so lange vorgehalten, wie sie für Betrieb, Fehlerbehebung und Sicherheit erforderlich sind; bei einem Sicherheitsvorfall kann eine längere Aufbewahrung zur Aufklärung erforderlich sein.
Wix setzt Unterauftragnehmer ein. Daten können auch außerhalb des EWR verarbeitet werden. Für Übermittlungen nach Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Für weitere Übermittlungen sieht Wix je nach Zielland Angemessenheitsbeschlüsse oder geeignete Garantien, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln, vor. Angaben und Garantien sind in der Wix-Auftragsverarbeitungsvereinbarung unter https://www.wix.com/about/privacy-dpa-users abrufbar. Weitere Informationen: https://www.wix.com/about/privacy.

3. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, etwa Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und zu beantworten. Bei einer Anfrage zu einem Auftrag oder Angebot gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei sonstigen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit unserem Interesse an der Beantwortung Ihrer Nachricht. Das Kontaktformular wird über Wix bereitgestellt; zur Kommunikation kommen außerdem die von uns eingesetzten E-Mail- und IT-Dienstleister als Empfänger in Betracht.
Die Angaben erfolgen freiwillig. Ohne eine Kontaktmöglichkeit und Angaben zum Anliegen können wir eine Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten. Bitte senden Sie über das Formular keine besonders sensiblen Daten. Anfragen werden gelöscht, sobald ihre Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Erfordernisse zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen mehr bestehen. Vertrags- und abrechnungsrelevante Unterlagen unterliegen den jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

4. Cookies, Einwilligung und Wix-Statistiken
Die Website verwendet technisch notwendige Cookies und vergleichbare Speichertechniken, um grundlegende Funktionen, Sicherheit und Ihre Datenschutz-Auswahl zu ermöglichen. Soweit diese für den ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich sind, erfolgt ihr Einsatz nach § 165 Abs. 3 TKG 2021 ohne Einwilligung. Die zugehörige Datenverarbeitung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und unser Interesse am sicheren Betrieb.
Für nicht notwendige Cookies und eine personenbezogene Nutzungsanalyse mit Wix bitten wir vorab um Ihre Einwilligung. Dabei können Seitenaufrufe, Interaktionen, Geräteinformationen und Online-Kennungen zur Auswertung der Website-Nutzung verarbeitet werden. Grundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021. Sie können zustimmen, alle nicht notwendigen Cookies ablehnen oder Ihre Auswahl über „Einstellungen“ treffen. Über „Cookie-Einstellungen“ lässt sich die Auswahl später ändern und eine Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die vorherige Verarbeitung bleibt rechtmäßig. Bereits gespeicherte Cookies können Sie zusätzlich im Browser löschen. Sitzungs-Cookies enden mit der Sitzung; andere bleiben bis zum Ablauf ihrer jeweiligen Laufzeit oder Ihrer Löschung gespeichert. Durch das Sperren notwendiger Cookies können Funktionen eingeschränkt sein.

5. Google Maps
Auf der Kontaktseite kann eine Karte von Google Maps aktiviert werden. Erst nach Ihrer Freigabe wird die Karte geladen. Dabei erhält Google insbesondere Ihre IP-Adresse und Browserinformationen; bei Anmeldung in einem Google-Konto können Daten Ihrem Konto zugeordnet werden. Anbieter für Nutzer im EWR ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Aktivierung ist freiwillig und erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können uns auch ohne die Karte kontaktieren; unsere Anschrift ist als Text angegeben.
Eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA ist möglich. Google beschreibt die dafür eingesetzten Garantien, darunter Angemessenheitsentscheidungen und Standardvertragsklauseln, in seinen Datenschutzhinweisen unter https://policies.google.com/privacy?hl=de. Dort finden Sie auch Angaben zur Speicherdauer und zu Ihren Google-Datenschutzeinstellungen. Eine Einwilligung können Sie für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen und die Seite neu laden.

6. Ihre Rechte
Nach Maßgabe der DSGVO haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Bei einer Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen; gegen Direktwerbung ist der Widerspruch jederzeit möglich. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Kontaktadresse.
Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der Österreichischen Datenschutzbehörde: https://www.dsb.gv.at. Es erfolgt durch uns keine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.

7. Änderungen
Wenn sich Funktionen oder Datenverarbeitungen dieser Website ändern, passen wir diese Hinweise entsprechend an.